以文本方式查看主题

-  搭建论坛  (http://bbs.diylsoft.com:8118/starforum/index.asp)
--  用户咨询  (http://bbs.diylsoft.com:8118/starforum/list.asp?boardid=4)
----  [建议]字段翻译怎样置?  (http://bbs.diylsoft.com:8118/starforum/dispbbs.asp?boardid=4&id=25308)

--  作者:newa
--  发布时间:2009-7-29 6:16:30
--  [建议]字段翻译怎样置?
字段翻译怎样置?
--  作者:admin
--  发布时间:2009-7-29 6:35:35
--  

新增功能:对英文字段名称的支持

当您使用的数据表的字段为西文字符时,可以通过建立“字段名称对照表”,来实现提示字段名称的自动翻译;目前在《者》中适用“数据网格”、“数据记录浏览”和“数据记录编辑”三个构件,共有两种使用方式。

第一种方式:在数据库中增加一个“字段译表”表格,至少定义二个字段,分别为“字段名”和“翻译名”;在该表中列出所有“西文字段名称” 和所有“中文翻译名称”即可。

第二种方式:在构件的“字段翻译”属性中,直接列出字段名称翻译内容,格式如下:

Name=名称

Sex=性别

Phone=电话

Address=地址

注意:两种方式可以混合适用,相同的字段名称,以“字段翻译”中的为最后“使用名称”,没有列出的字段名,使用原表字段的“定义名”。


--  作者:引力波
--  发布时间:2009-7-29 13:05:46
--  

我试了,成功.这个功能实在是好,即可以翻译西文,也可以中文对中文


--  作者:admin
--  发布时间:2009-7-29 16:53:27
--  
对,不一定是 西文;中文也可以,只要自己需要。。。
--  作者:zzwxm98
--  发布时间:2009-8-1 16:13:42
--  

请问:星可以建立“字段名称对照表”,实现提示字段名称的自动翻译吗?


--  作者:admin
--  发布时间:2009-8-1 16:37:30
--  
上面就是介绍了这个功能 。。。实现 提示字段名称的“自动翻译”。
--  作者:zzwxm98
--  发布时间:2009-8-2 9:01:34
--  
管理员:我是新手,我在星的构件版中找不到“字段翻译”,能否举例两种使用方式的示范,先谢了
--  作者:FSJM
--  发布时间:2009-8-2 9:06:03
--  
在寄给你的“盘中”就有相应的实例。。。
--  作者:FSJM
--  发布时间:2009-8-2 9:12:25
--  
你先从简单的实例入手,逐步深入。
--  作者:zzwxm98
--  发布时间:2009-8-2 9:57:13
--  
好的,谢谢