以文本方式查看主题 -  搭建论坛  (http://bbs.diylsoft.com:8118/starforum/index.asp) --  经验交流  (http://bbs.diylsoft.com:8118/starforum/list.asp?boardid=5) ----  发烧积木英文名Builder  (http://bbs.diylsoft.com:8118/starforum/dispbbs.asp?boardid=5&id=524)

--  作者：积木爱好者 --  发布时间：2002-11-16 21:26:58 --  发烧积木英文名Builder 改名是件重要的事情！ 改一个好名更是头等重要的事情！！ 看到“发烧积木”为名所累，我多说两句…… 1、中文名和英文名是否应该在语意上一致？我看未必！ 2、是否可以借鉴其他软件或编程设计语言的命名手法？我想应该！ 所以，我建议： 继续保留“发烧积木”这个中文名称，而在英文名称上作文章。 例如直接称为：Builder 或者加一个后缀称为：Builder Pro 既然Word可以专用，那么Builder也可以专用，专用于“发烧积木”。 抱歉！为表达个人建议，所以重发此帖……

--  作者：洪滨 --  发布时间：2002-11-18 14:03:39 --   我很同意一楼的观点,随着各种开发工具的产生，我个人认为，改名很有必要，但什么时候改，改什么样的名字最好，应该是下一步的事。因为《发烧积木》确实不象一个开发软件的名字，近来我做了一个程序，几个朋友问我用什么做的，我说《发烧积木》，他们：？？？设听说过这样的开发工具...。为此，《发烧积木》最终要有一个即符合全球开发人员的名字（中文和英文），因为积木不仅仅在中国有用户，也要走出国门。用Builder Pro作为英文名很不错.

--  作者：水手 --  发布时间：2002-11-18 15:19:53 --   现在手机都普及了，我们却又回到了“BP”机（Builder Pro）的年代。不过科技都是在向前发展的！即使发展速度再快，也需要一个过程。只要大家一起努力，前方一片光明！

--  作者：fsjm --  发布时间：2002-11-18 16:54:59 --   水手的观点寓意深刻呀？