自有了 Microsoft Office Access 数据库，就一直有着  Access  数据库和中文的不兼容，出现在操作的某一环节出现莫名奇妙的错误，解决兼容问题，很多人从八十年代起就想过不少办法，但收效甚微，在《搭建之星》中用“刷新”的办法，有时有效，但不是一个解决问题的好办法，目前唯一一个最好的办法就是用西文字母（汉语拼音字母）创建数据库名、数据表名及数据表的字段名，好在《搭建之星》为了解决字段名称的中文显示问题在“数据表”的属性中，增加了一个译名属性，用好译名属性，可以少花一些时间，调试系统出现的错误,可以事半功倍。

      Microsoft Office Access 是“美国人的东西”自它出世就有着骨子里的一种老美的味道，它和中文、日文、法文、斯拉夫语系、阿拉伯语系等等都有不兼容的问题，世界叫了这么多年微软已没有做根本性的工作，不要制气了，这些年我的体会是：东方不亮西方亮，这次《搭建之星》系统的做法是正确的，何况“刷新”是数据库固有的一个事件功能，早在 DB 时代就有了。

     为此，我建议星友们在写数据库程序时尽量在程序代码的变量名、数据库的名称、数据表名和字段名中尽量少用或不用中文名称，建立数据库文件时最好用《搭建之星》附带的数据库管理程序（当然，这也不可能一劳永逸），以减少不必要的麻烦和烦恼。

     最后，我想说：既然有兴趣、有爱好学做程序员，就应多学一些编程语言和数据库方面的结构和规范的知识，没有捷径，只有经验：没有最好，只有适用，祝朋友们成功!

应该是你的设置问题，应查看数据表中的实际内容。